-
渔歌子·西塞山前白鹭飞原文、翻译及赏析_张志和
渔歌子·西塞山前白鹭飞唐代：张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。 译文及注释 创作背景 公元772年（唐代宗大历七年）九月，颜真卿任湖州刺史，次年到任。张志和驾舟往谒，时值暮春，桃花水涨，鳜鱼水美，他们即兴唱和，张志和首唱，作词五首，这首词是其中之一。参考资料： 1、彭玉平．唐宋名家词导读新编：中山大学出版社，2006年：42-43页 鉴赏 词中描写了江南…- 23
- 0
-
寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗原文、翻译及赏析_贾岛
寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗唐代：贾岛松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。 译文及注释 创作背景 此诗的具体创作时间不详。只知此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人，有人认为是贾岛的山友长孙霞。本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。 鉴赏 贾岛是以“推敲”两字出名的苦吟诗人。一般认为他只是在用字…- 28
- 0
-
望洞庭原文、翻译及赏析_刘禹锡
望洞庭唐代：刘禹锡湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。(山水翠 一作：山水色) 译文及注释 创作背景 《望洞庭》是公元824年（唐穆宗长庆四年）秋刘禹锡赴和州刺史任、经洞庭湖时所作。刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称：“长庆四年八月，予自夔州刺史转历阳（和州），浮岷江，观洞庭，历夏口，涉浔阳而东。”刘禹锡贬逐南荒，二十年间去来洞庭，据文献可考的约有六次。其中只有转任和…- 57
- 0
-
回乡偶书原文、翻译及赏析_贺知章
回乡偶书唐代：贺知章少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。 译文及注释 创作背景 贺知章在公元744年（天宝三载），辞去朝廷官职，告老返回故乡越州永兴（今浙江萧山），时已八十六岁，这时，距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老，世事沧桑，心头有无限感慨。 参考资料： 1、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983年12月版：第52-53页． 作者背景 贺知…- 18
- 0
-
游园不值原文、翻译及赏析_叶绍翁
游园不值宋代：叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 译文及注释 作者背景 叶绍翁 叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人。祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。生卒年不详。曾任朝廷小官。其学出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱。- 37
- 0
-
别董大二首原文、翻译及赏析_高适
别董大二首唐代：高适千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。 译文及注释 创作背景 公元747年（唐玄宗天宝六年）春天，吏部尚书房琯被贬出朝，门客董庭兰也离开长安。是年冬，董庭兰与高适会于睢阳（故址在今河南省商丘县南），高适写了《别董大二首》。参考资料： 1、徐中玉金启华．中国古代文学作品选（一）．上海：华…- 32
- 0
-
江南逢李龟年原文、翻译及赏析_杜甫
江南逢李龟年唐代：杜甫岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。 译文及注释 创作背景 此诗大概作于公元770年（大历五年）杜甫在长沙的时候。安史之乱后，杜甫漂泊到江南一带，和流落的宫廷歌唱家李龟年重逢，回忆起在岐王和崔九的府第频繁相见和听歌的情景而感慨万千写下这首诗。 参考资料： 1、刘学锴等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：599-601 作者背景 杜甫…- 51
- 0
-
浪淘沙·其一原文、翻译及赏析_刘禹锡
浪淘沙·其一唐代：刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。 译文及注释 创作背景 永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。这首诗正是表达了他的这种情感，具体创作时间不详。本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供…- 122
- 0
-
四时田园杂兴·其二十五原文、翻译及赏析_范成大
四时田园杂兴·其二十五宋代：范成大梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟 通：唯) 译文及注释 作者背景 范成大 范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内…- 33
- 0
-
乐游原 / 登乐游原原文、翻译及赏析_李商隐
乐游原 / 登乐游原唐代：李商隐向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。 译文及注释 创作背景 此诗当作于会昌四、五年（844、845）间，时义山去河阳退居太原，往来京师，过乐游原而作下此诗。本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。 鉴赏 玉溪诗人，另有一首七言绝句，写道是：“万树鸣蝉隔断虹，乐游原上有西风，羲和自趁虞泉〔渊〕宿，不放斜…- 86
- 0
-
独坐敬亭山原文、翻译及赏析_李白
独坐敬亭山唐代：李白众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。(只有 一作：唯有) 译文及注释 创作背景 詹锳《李白诗文系年》系此诗于天宝十二载（公元753年），并认为与《登敬亭山南望怀古赠窦主簿》为前后之作。也有人提出不同看法，认为这首诗写于何年，在李白留存的诗稿中并没有注明，而认为这首诗写于天宝十二载只是后人推测所得出的结论。这首诗作于唐肃宗上元二年（761年）的可能性更大。参考资料…- 20
- 0
-
绝句二首原文、翻译及赏析_杜甫
绝句二首唐代：杜甫迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。 译文及注释 创作背景 这组五言绝句是诗人漂泊西南的早期作品，作于公元764年（广德二年）暮春，当时杜甫在成都的草堂。 参考资料： 1、姜海宽．杜甫诗歌选读：中州古籍出版社，2014：452-453 2、马玮．中国古典诗词名家菁华赏析杜甫：商务印书馆国际有限公司，2014：162…- 100
- 0
-
六月二十七日望湖楼醉书原文、翻译及赏析_苏轼
六月二十七日望湖楼醉书宋代：苏轼黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。放生鱼鳖逐人来，无主荷花到处开。水枕能令山俯仰，风船解与月裴回。乌菱白芡不论钱，乱系青菰裹绿盘。忽忆尝新会灵观，滞留江海得加餐。献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。我本无家更安往，故乡无此好湖山。 译文及注释 创作背景 北宋熙宁五年（107…- 83
- 0
-
乌衣巷原文、翻译及赏析_刘禹锡
乌衣巷唐代：刘禹锡朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。 译文及注释 创作背景 公元826年（唐敬宗宝历二年），刘禹锡从和州（今安徽省和县）刺史任上返回洛阳，途径金陵（今江苏省南京市），写了这一组咏怀古迹的诗篇，总名《金陵五题》，这是其中的第二首。 参考资料： 1、徐中玉金启华．中国古代文学作品选．上海：华东师范大学出版社，1999：631-633 作者背景 刘禹锡…- 90
- 0
-
滁州西涧原文、翻译及赏析_韦应物
滁州西涧唐代：韦应物独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 译文及注释 创作背景 一般认为这首诗是公元781年（唐德宗建中二年）韦应物任滁州刺史时所作。作者非常喜爱西涧清幽的景色，一天游览至滁州西涧（在滁州城西郊野），写下了这首小诗。参考资料： 1、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（七）．长春：吉林大学出版社，2009：198-200 2、倪其心等．唐诗鉴赏辞典．上海：…- 12
- 0
-
惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首原文、翻译及赏析_苏轼
惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首宋代：苏轼竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。两两归鸿欲破群，依依还似北归人。遥知朔漠多风雪，更待江南半月春。 译文及注释 创作背景 《惠崇春江晚景二首》是苏轼于神宗元丰八年（1085年）在汴京（今河南开封）为惠崇所绘的《春江晚景》两幅所写的题画诗。一说此诗作于江阴。参考资料： 1、张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2004：210…- 22
- 0
-
悯农二首原文、翻译及赏析_李绅
悯农二首唐代：李绅春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？ 译文及注释 创作背景 根据唐代范摅《云溪友议》和《旧唐书·吕渭传》等书的记载，大致可推定这组诗为李绅于公元799年（唐德宗贞元十五年）所作。参考资料： 1、严正道.李绅《古风二首》三辨.西华大学学报(哲学社会科学版),2012,06 作者背景 李绅 李绅（772—846）汉族，亳…- 33
- 0
-
塞下曲原文、翻译及赏析_卢纶
塞下曲唐代：卢纶月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 译文及注释 创作背景 作者写下这首诗的时候人生和仕途都极为不顺。朱泚之乱过后，咸宁王浑瑊出镇河中，提拔卢纶为元帅府判官。在军营中，卢纶看到的都是雄浑肃穆的边塞景象，接触到的都是粗犷豪迈的将士，故而创作了这首边塞诗。参考资料： 1、丁敏翔，白雪，李倩编著．唐诗鉴赏大全集下：中国华侨出版社，2012.08：350页 鉴赏 《塞下…- 77
- 0
-
寒食原文、翻译及赏析_韩翃
寒食唐代：韩翃春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。 译文及注释 创作背景 唐代制度，到清明这天，皇帝宣旨取榆柳之火赏赐近臣。这仪式用意有二：一是标志着寒食节已结束，可以用火了；二是藉此给臣子官吏们提个醒，让大家向有功也不受禄的介子推学习。中唐以后，几任昏君都宠幸宦官，以致他们的权势很大，败坏朝政，排斥朝官。有意见认为此诗正是因此而发。参考资料： 1、中国文学网.寒…- 55
- 0
-
春晓原文、翻译及赏析_孟浩然
春晓唐代：孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。 译文及注释 创作背景 孟浩然早年隐居在鹿门山，后入长安谋求官职，考进士不中，还归故乡。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。 作者背景 孟浩然 孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世…- 44
- 0
-
菩萨蛮·书江西造口壁原文、翻译及赏析_辛弃疾
菩萨蛮·书江西造口壁宋代：辛弃疾郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。 (愁余 一作：愁予) 译文及注释 创作背景 淳熙二、三年（公元1175至1176年）间，辛弃疾任江西提点刑狱，经常巡回往复于湖南、江西等地。来到造口，俯瞰昼夜奔腾的滔滔江水，词人的思绪也似这江水般波澜起伏，绵延不绝，于是写下了这首词。参考资料： 1、邓小军等…- 41
- 0
-
早发白帝城 / 白帝下江陵原文、翻译及赏析_李白
早发白帝城 / 白帝下江陵唐代：李白朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 译文及注释 创作背景 公元759年（唐肃宗乾元二年）春天，李白因永王李璘案被流放夜郎，途经四川。行至白帝城的时候，忽然收到赦免的消息，惊喜交加，随即乘舟东下江陵。此诗即是作者回到江陵时所作，所以诗题一作《下江陵》。参考资料： 1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：813-…- 31
- 0
-
山行原文、翻译及赏析_杜牧
山行唐代：杜牧远上寒山石径斜，白云深处有人家。(深处 一作：生处)停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 译文及注释 创作背景 这首诗记述了一次远山旅行，其具体创作时间难以确证。作者深秋时节登山赏景，沉醉于这如诗如画的美景之中，于是创作此诗以记之。 参考资料： 1、罗时进编选．杜牧集．南京：凤凰出版社，2014：242-243 作者背景 杜牧 杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族…- 73
- 0
-
七步诗原文、翻译及赏析_曹植
七步诗两汉：曹植煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？（版本一）煮豆持作羹，漉菽以为汁。(菽 一作：豉)萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？（版本二） 译文及注释 创作背景 黄初元年（220年）曹丕上位，称帝为魏文帝。由于争封太子这段经历让曹丕无法释怀，在他称帝后，他仍对曹植耿耿于怀，就想方设法要除掉他。曹植知道哥哥存心陷害自己，可自己无法开脱，只好在极度悲愤中七步之内应…- 45
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
