-
冬柳原文、翻译及赏析_陆龟蒙
冬柳唐代：陆龟蒙柳汀斜对野人窗，零落衰条傍晓江。正是霜风飘断处，寒鸥惊起一双双。 译文及注释 作者背景 陆龟蒙 陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆…- 29
- 0
-
冬十月原文、翻译及赏析_曹操
冬十月两汉：曹操孟冬十月，北风徘徊，天气肃清，繁霜霏霏。鵾鸡晨鸣，鸿雁南飞，鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。钱镈停置，农收积场，逆旅整设，以通贾商。幸甚至哉！歌以咏志。 译文及注释 作者背景 曹操 曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯（今安徽亳州）人，汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者，其子曹丕称帝后，追尊为武皇帝，庙号太祖。曹操精兵法…- 25
- 0
-
十二月十五夜原文、翻译及赏析_袁枚
十二月十五夜清代：袁枚沉沉更鼓急，渐渐人声绝。吹灯窗更明，月照一天雪。 译文及注释 创作背景 这首诗是公元1777年（乾隆四十二年）袁枚61岁时所作。诗人因“右足忽病疮”，曾为“望山无时登”，但始终保持“静处光阴多，闲中著作妙”（《病足》）的自得其乐的心态，这首五绝就是其在这一年最后一个“十五夜”映雪赏月，怀着这种心态所作。 参考资料： 1、陶道恕．古诗探艺．四川：巴蜀书社，2012：434 …- 44
- 0
-
终南望余雪 / 终南望残雪原文、翻译及赏析_祖咏
终南望余雪 / 终南望残雪唐代：祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。林表明霁色，城中增暮寒。 译文及注释 创作背景 这是一首应试诗。《唐诗纪事》记载，祖咏年轻时去长安应考，文题是“终南望余雪”，必须写出一首六韵十二句的五言长律。祖咏看完后思考了一下，写出了四句就搁笔了。他感到这四句已经表达完整，考官让其重写，他拒绝了。最后未被录取。参考资料： 1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，201…- 34
- 0
-
观猎原文、翻译及赏析_王维
观猎唐代：王维风劲角弓鸣，将军猎渭城。草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。忽过新丰市，还归细柳营。回看射雕处，千里暮云平。 译文及注释 创作背景 这首诗的具体创作时间不详，只知此诗是王维前期的作品，是一首写将军打猎的诗。参考资料： 1、黄念然．中国古典诗词名篇选注集评．桂林：广西师范大学出版社，2006：171-172 鉴赏 人尝论王维诗诗中有画，品《观猎》果不虚言。王维这首《观猎》，以一个“猎”字贯…- 42
- 0
-
对雪原文、翻译及赏析_高骈
对雪唐代：高骈六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。如今好上高楼望，盖尽人间恶路岐。 译文及注释 鉴赏 这是一首借景抒怀之作，写得别具一格。 诗人坐在窗前，欣赏着雪花飘入庭户，雪花把窗外的竿竿青竹变成了洁白的琼枝，整个世界都变得明亮了。于是诗人想到此时如果登上高楼观赏野景，那野外一切崎岖（qíqū）难走的道路都将被大雪覆盖，展现在眼前的将是坦荡无边的洁白世界。 高楼四望，一片洁白，诗人希望白雪能…- 35
- 0
-
嘲王历阳不肯饮酒原文、翻译及赏析_李白
嘲王历阳不肯饮酒唐代：李白地白风色寒，雪花大如手。笑杀陶渊明，不饮杯中酒。 浪抚一张琴，虚栽五株柳。空负头上巾，吾于尔何有。 译文及注释 作者背景 李白 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、…- 18
- 0
-
苑中遇雪应制原文、翻译及赏析_宋之问
苑中遇雪应制唐代：宋之问紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。 不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。 译文及注释 作者背景 宋之问 宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆…- 21
- 0
-
大德歌·冬景原文、翻译及赏析_关汉卿
大德歌·冬景元代：关汉卿雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。 译文及注释 创作背景 《大德歌·冬景》创作于大德（元成宗年号，1297—1307）年间。元朝统一中原以后，重武轻文，读书人处于“八娼九儒十丐”的地位，有些文人不得不远游谋生，过着漂泊的生活。这首曲子反映的也是这种背景下作者的心境。参考资料： 1、滕森．元曲三百首彩图馆．北京：中国…- 23
- 0
-
十月二十八日风雨大作原文及赏析_陆游
十月二十八日风雨大作宋代：陆游风怒欲拔木，雨暴欲掀屋。风声翻海涛，雨点堕车轴。拄门那敢开，吹火不得烛。岂惟涨沟溪，势已卷平陆。辛勤蓺宿麦，所望明年熟；一饱正自艰，五穷故相逐。南邻更可念，布被冬未赎；明朝甑复空，母子相持哭。 译文及注释 作者背景 陆游 陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时…- 12
- 0
-
踏莎行·雪似梅花原文、翻译及赏析_吕本中
踏莎行·雪似梅花宋代：吕本中雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知？请君问取南楼月。记得去年，探梅时节。老来旧事无人说。为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。 译文及注释 作者背景- 17
- 0
-
邯郸冬至夜思家原文、翻译及赏析_白居易
邯郸冬至夜思家唐代：白居易邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐，还应说着远行人。 译文及注释 创作背景 这首诗当作于公元804年（唐德宗贞元二十年）岁末，作者时年三十三岁，任秘书省校书郎。冬至这一天，朝廷要放假，民间也很热闹，穿新衣，互赠饮食，互致祝贺，一派过节的景象。白居易当时正宦游在外，夜宿于邯郸驿舍中，有感而作此诗。参考资料： 1、霍松林等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，…- 24
- 0
-
-
夜雪原文、翻译及赏析_白居易
夜雪唐代：白居易已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。 译文及注释 创作背景 这首诗是作者于公元唐宪宗元和十一年（公元816年）冬天所作。诗人当时45岁，任江州司马。当时因上书论宰相遇刺事被贬江州，在寒冷寂静的深夜中作者看见窗外积雪有感而发，心中孤寂之情愈发浓烈，写下了这首《夜雪》。参考资料： 1、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：211 鉴赏 在大自…- 76
- 0
-
山中雪后原文、翻译及赏析_郑燮
山中雪后清代：郑燮晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。 译文及注释 创作背景 这首诗的具体创作时间不详。只知是作者在大雪之后见景生情所做的诗歌。郑板桥出身贫寒，年轻时“为忌者所嘱不得入试”，曾流浪街头卖画，有时甚至靠乞讨度日，饱尝人间辛酸。所以他经常在诗词作品中，抒发对自己身世的感慨。本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立…- 52
- 0
-
夜上受降城闻笛原文、翻译及赏析_李益
夜上受降城闻笛唐代：李益回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。(回乐烽 一作：回乐峰）不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。 译文及注释 作者背景 李益 李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。- 23
- 0
-
白雪歌送武判官归京原文、翻译及赏析_岑参
白雪歌送武判官归京唐代：岑参北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。(难着 一作：犹著)瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马行处。 译文及注释 创作背景 岑参于唐玄宗天宝十三载（公元754年…- 65
- 0
-
塞下曲原文、翻译及赏析_卢纶
塞下曲唐代：卢纶月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 译文及注释 创作背景 作者写下这首诗的时候人生和仕途都极为不顺。朱泚之乱过后，咸宁王浑瑊出镇河中，提拔卢纶为元帅府判官。在军营中，卢纶看到的都是雄浑肃穆的边塞景象，接触到的都是粗犷豪迈的将士，故而创作了这首边塞诗。参考资料： 1、丁敏翔，白雪，李倩编著．唐诗鉴赏大全集下：中国华侨出版社，2012.08：350页 鉴赏 《塞下…- 71
- 0
-
稚子弄冰原文、翻译及赏析_杨万里
稚子弄冰宋代：杨万里稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。(银钲 一作：银铮)敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。(玻璃 一作：玻瓈) 译文及注释 创作背景 此诗作于公元1179年（宋孝宗淳熙六年）春，杨万里当时在常州任上。打春牛是古时的习俗，立春前一日，用土牛打春，以示迎春和劝农。这首诗写儿童看到大人们鞭打春牛的场面后进行模仿的情景，这一场景引起诗人对丰收的联想。参考资料： 1、[宋]杨万里著,杨万里…- 35
- 0
-
逢雪宿芙蓉山主人原文、翻译及赏析_刘长卿
逢雪宿芙蓉山主人唐代：刘长卿日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。 译文及注释 创作背景 大约在公元773年（唐代宗大历八年）至公元777年（十二年）间的一个秋天，刘长卿受鄂岳观察使吴仲儒的诬陷获罪，因监察御史苗丕明镜高悬，才从轻发落，贬为睦州司马。《逢雪宿芙蓉山主人》写的是严冬，应在遭贬之后。参考资料： 1、中国文学网.逢雪宿芙蓉山主人 鉴赏 诗词大意 这首诗描绘的是一幅风雪夜归…- 50
- 0
-
天净沙·冬原文、翻译及赏析_白朴
天净沙·冬元代：白朴一声画角谯门，半庭新月黄昏，雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。 译文及注释 创作背景 白朴生于动乱之年，长于亡国之邦，于龆龀之龄就经历了家国破亡之变，在兵乱中逃难，于流离中失母。父亲白华先仕于金，后降于宋，终归顺于元，心情经历非常复杂。这就是作者创作这首小令的心境背景。 参考资料： 1、么书仪等．元曲鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1990：173-174 鉴赏 这…- 41
- 0
-
咏雪 / 咏雪联句原文、翻译及赏析_刘义庆
咏雪 / 咏雪联句南北朝：刘义庆谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。 译文及注释 创作背景 《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。始出于东晋谢安与其子侄辈们的一段即兴对话。参考资料： 1、刘庆华译注.世说新语.广州：广州出版社,2…- 7
- 0
-
-
江雪原文、翻译及赏析_柳宗元
江雪唐代：柳宗元千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 译文及注释 创作背景 此诗作于柳宗元谪居永州期间（公元805年—815年）。唐顺宗永贞元年（805），柳宗元参加了王叔文集团发动的永贞革新运动，改革很快失败，柳宗元被贬为永州司马，流放十年。险恶的环境压迫，并没有把他压垮。他把人生的价值和理想志趣，通过诗歌来加以展现。参考资料： 1、成都创维科学教育研究所．古诗词辞典小学教师卷：…- 18
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
