-
蜀先主庙原文、翻译及赏析_刘禹锡
蜀先主庙唐代：刘禹锡天下英雄气，千秋尚凛然。(天下 一作：天地)势分三足鼎，业复五铢钱。 得相能开国，生儿不象贤。凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。 译文及注释 创作背景 蜀先主就是蜀汉昭烈帝刘备。蜀先主庙在夔州（治所在今重庆奉节县东）白帝山上，刘禹锡曾于公元821—824年间任夔州刺史，此诗当作于此时。参考资料： 1、梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：89-90 2、蘅塘退士等．唐诗三…- 44
- 0
-
浪淘沙·其七原文、翻译及赏析_刘禹锡
浪淘沙·其七唐代：刘禹锡八月涛声吼地来，头高数丈触山回。须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。 译文及注释 作者背景 刘禹锡 刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心…- 19
- 0
-
望洞庭原文、翻译及赏析_刘禹锡
望洞庭唐代：刘禹锡湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。(山水翠 一作：山水色) 译文及注释 创作背景 《望洞庭》是公元824年（唐穆宗长庆四年）秋刘禹锡赴和州刺史任、经洞庭湖时所作。刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称：“长庆四年八月，予自夔州刺史转历阳（和州），浮岷江，观洞庭，历夏口，涉浔阳而东。”刘禹锡贬逐南荒，二十年间去来洞庭，据文献可考的约有六次。其中只有转任和…- 55
- 0
-
西塞山怀古原文、翻译及赏析_刘禹锡
西塞山怀古唐代：刘禹锡王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。(王濬 一作：西晋)千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。 译文及注释 创作背景 这首诗是刘禹锡于公元824年（唐穆宗长庆四年）所作。是年，刘禹锡由夔州（治今重庆奉节）刺史调任和州（治今安徽和县）刺史，在沿江东下赴任的途中，经西塞山时，触景生情，抚今追昔，写下了这首感叹历史兴亡的诗。…- 43
- 0
-
浪淘沙·其一原文、翻译及赏析_刘禹锡
浪淘沙·其一唐代：刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。 译文及注释 创作背景 永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。这首诗正是表达了他的这种情感，具体创作时间不详。本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供…- 117
- 0
-
赏牡丹原文、翻译及赏析_刘禹锡
赏牡丹唐代：刘禹锡庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色，花开时节动京城。 译文及注释 创作背景 牡丹是中国特产的名花，春末开花，花大而美。唐代高宗、武后时始从汾晋（今山西汾河流域）移植于京城，玄宗时犹视为珍品。此诗即写唐人赏牡丹的盛况。关于此诗的创作时间与地点，由陶敏、陶红雨校注的《刘禹锡全集编年校注》根据诗中用李正封“国色”之语推测此诗为大和二年（828年）至五年（831年）作者在…- 29
- 0
-
秋风引原文、翻译及赏析_刘禹锡
秋风引唐代：刘禹锡何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客最先闻。 译文及注释 创作背景 刘禹锡曾被贬南方，这首诗就是作于被贬期间。因秋风起、雁南飞而触动了异乡孤客之心，有感而作。 参考资料： 1、梁守中等．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：5-6 作者背景 刘禹锡 刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾…- 19
- 0
-
乌衣巷原文、翻译及赏析_刘禹锡
乌衣巷唐代：刘禹锡朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。 译文及注释 创作背景 公元826年（唐敬宗宝历二年），刘禹锡从和州（今安徽省和县）刺史任上返回洛阳，途径金陵（今江苏省南京市），写了这一组咏怀古迹的诗篇，总名《金陵五题》，这是其中的第二首。 参考资料： 1、徐中玉金启华．中国古代文学作品选．上海：华东师范大学出版社，1999：631-633 作者背景 刘禹锡…- 86
- 0
-
金陵五题·石头城原文、翻译及赏析_刘禹锡
金陵五题·石头城唐代：刘禹锡山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。 译文及注释 创作背景 这首诗当作于公元826年（唐敬宗宝历二年），组诗中的第一首。刘禹锡写作这首诗时，大唐帝国已日趋衰败。所以，他写这首诗的主旨，仍然是讽喻现实，即借六朝的灭亡，来抒发国运衰微的感叹，希望当时的统治者，能以前车之覆为鉴。参考资料： 1、梁川等，《唐诗三百首鉴赏》：北京理工大学出版社，2…- 23
- 0
-
酬乐天扬州初逢席上见赠原文、翻译及赏析_刘禹锡
酬乐天扬州初逢席上见赠唐代：刘禹锡巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。 译文及注释 创作背景 此诗作于唐敬宗宝历二年（公元826年），刘禹锡罢和州刺史返回洛阳，同时白居易从苏州返洛阳，二人在扬州初逢时，白居易在宴席上作诗赠与刘禹锡，刘禹锡写此诗作答。 刘禹锡从小爱下围棋，与专教唐德宗太子下棋的棋待诏王…- 24
- 0
-
秋词·其一原文、翻译及赏析_刘禹锡
秋词·其一唐代：刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。 译文及注释 创作背景 公元805年（永贞元年），顺宗即位，任用王叔文改革朝政，刘禹锡也参加了这场革新运动。失败被贬。但他这个人求异心理很强，做事都想与众不同，不肯人云亦云。《秋词二首》就是被贬朗州司马时所作。 参考资料： 1、萧瑞峰彭万隆．刘禹锡白居易诗选评：上海古籍出版社，2002：16-17 2、吉林大…- 17
- 0
-
陋室铭原文、翻译及赏析_刘禹锡
陋室铭唐代：刘禹锡山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？ 译文及注释 创作背景 《陋室铭》作于和州任上（824—826年）。《历阳典录》：“陋室，在州治内，唐和州刺史刘禹锡建，有铭，柳公权书碑。” 作者因在任监察御史期间，曾经参加了王…- 6
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
