-
与浩初上人同看山寄京华亲故原文、翻译及赏析_柳宗元
与浩初上人同看山寄京华亲故唐代：柳宗元海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。 若为化得身千亿，散上峰头望故乡。 译文及注释 创作背景 此诗的具体创作时间不详，是作者在柳州所作。柳宗元从永州司马改任柳州刺史后，为了排遣愁思，在一个秋高气爽的日子，他与朋友浩初和尚一同登山望景，见四野群峰皆如剑锋，更触动愁怀。于是写下了这首七言绝句，寄给京城长安亲友。 参考资料： 1、王松龄杨立扬等．柳宗元诗文选译．成都…- 27
- 0
-
十六字令三首原文、翻译及赏析_毛泽东
十六字令三首近现代：毛泽东山，快马加鞭未下鞍。惊回首，离天三尺三。山，倒海翻江卷巨澜。奔腾急，万马战犹酣。山，刺破青天锷未残。天欲堕，赖以拄其间。 译文及注释 创作背景 这三首小令作于1934年到1935年间。1934年10月，中央红军主力各军团分别从闽西的长汀、宁化和赣南的瑞金、雩都地区出发，开始了远离中央根据地井冈山的二万五千里长征。一路上，遭遇到数不尽的艰难困苦，除先后以鲜血和生命突破蒋…- 38
- 0
-
蜀道难·其二原文、翻译及赏析_萧纲
蜀道难·其二南北朝：萧纲巫山七百里，巴水三回曲。笛声下复高，猿啼断还续。 译文及注释 作者背景 萧纲 萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。- 45
- 0
-
念奴娇·昆仑原文、翻译及赏析_毛泽东
念奴娇·昆仑近现代：毛泽东横空出世，莽昆仑，阅尽人间春色。飞起玉龙三百万，搅得周天寒彻。夏日消溶，江河横溢，人或为鱼鳖。千秋功罪，谁人曾与评说？而今我谓昆仑，不要这高，不要这多雪。安得倚天抽宝剑，把汝裁为三截？一截遗欧，一截赠美，一截还东国。太平世界，环球同此凉热。 译文及注释 创作背景 这首词毛泽东作于1935年。最早发表在《诗刊》一九五七年一月号。当时中央红军走完了长征最后一段行程，即将到…- 21
- 0
-
咏华山原文、翻译及赏析_寇准
咏华山宋代：寇准只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。 译文及注释 作者背景 寇准 莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡…- 58
- 0
-
终南山原文、翻译及赏析_王维
终南山唐代：王维太乙近天都，连山接海隅。(接 一作：到)白云回望合，青霭入看无。分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。 译文及注释 创作背景 公元741年（开元二十九年）至公元744年（天宝三年）之间，王维曾隐居于长安附近的终南山，这首诗大概是诗人隐居终南期间的作品。 参考资料： 1、刘怀荣．唐诗宋词名篇导读．北京：中国社会科学出版社，2009：312-313 作者背景 王维 王维（…- 13
- 0
-
登泰山记原文、翻译及赏析_姚鼐
登泰山记清代：姚鼐 泰山之阳，汶水西流；其阴，济水东流。阳谷皆入汶，阴谷皆入济。当其南北分者，古长城也。最高日观峰，在长城南十五里。 余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，历齐河、长清，穿泰山西北谷，越长城之限，至于泰安。是月丁未，与知府朱孝纯子颍由南麓登。四十五里，道皆砌石为磴，其级七千有余。 泰山正南面有三谷。中谷绕泰安城下，郦道元所谓环水也。余始循以入，道少半，越中岭，复循西谷，遂至其…- 26
- 0
-
独坐敬亭山原文、翻译及赏析_李白
独坐敬亭山唐代：李白众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。(只有 一作：唯有) 译文及注释 创作背景 詹锳《李白诗文系年》系此诗于天宝十二载（公元753年），并认为与《登敬亭山南望怀古赠窦主簿》为前后之作。也有人提出不同看法，认为这首诗写于何年，在李白留存的诗稿中并没有注明，而认为这首诗写于天宝十二载只是后人推测所得出的结论。这首诗作于唐肃宗上元二年（761年）的可能性更大。参考资料…- 20
- 0
-
鹿柴原文、翻译及赏析_王维
鹿柴唐代：王维空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。 译文及注释 创作背景 鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一。唐天宝年间，王维在终南山下购置辋川别业。辋川有胜景二十处，王维和他的好友裴迪逐处作诗，编为《辋川集》，这首诗是其中的第五首。参考资料： 1、刘学锴等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：162-163 鉴赏 这首诗写一座人迹罕至的空山，一片古木参天的树林，意在创造…- 27
- 0
-
石钟山记原文、翻译及赏析_苏轼
石钟山记宋代：苏轼 《水经》云：“彭蠡之口有石钟山焉。”郦元以为下临深潭，微风鼓浪，水石相搏，声如洪钟。是说也，人常疑之。今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎！至唐李渤始访其遗踪，得双石于潭上，扣而聆之，南声函胡，北音清越，桴止响腾，余韵徐歇。自以为得之矣。然是说也，余尤疑之。石之铿然有声者，所在皆是也，而此独以钟名，何哉？ 元丰七年六月丁丑，余自齐安舟行适临汝，而长子迈将赴饶之德兴尉，…- 26
- 0
-
题西林壁原文、翻译及赏析_苏轼
题西林壁宋代：苏轼横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。 译文及注释 创作背景 苏轼于公元1084年（神宗元丰七年）五月间由黄州贬所改迁汝州团练副使，赴汝州时经过九江，与友人参寥同游庐山。瑰丽的山水触发逸兴壮思，于是写下了若干首庐山记游诗。参考资料： 1、陈迩冬．苏轼诗选．北京：人民文学出版社，1984（第二版）：199 作者背景 苏轼 苏轼（1037－1101），北…- 55
- 0
-
望岳原文、翻译及赏析_杜甫
望岳唐代：杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。( 曾 同：层)会当凌绝顶，一览众山小。 译文及注释 创作背景 公元736年（开元二十四年），二十四岁的诗人开始过一种不羁的漫游生活。作者北游齐、赵（今河南、河北、山东等地），这首诗就是在漫游途中所作。 参考资料： 1、李渗．杜甫诗集选：长江出版社，2009年：26-28 2、萧涤非．唐诗鉴赏辞典：上海辞书出…- 22
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
