-
黄冈竹楼记原文、翻译及赏析_王禹偁
黄冈竹楼记宋代：王禹偁 黄冈之地多竹，大者如椽。竹工破之，刳去其节，用代陶瓦。比屋皆然，以其价廉而工省也。 子城西北隅，雉堞圮毁，蓁莽荒秽，因作小楼二间，与月波楼通。远吞山光，平挹江濑，幽阒辽夐，不可具状。夏宜急雨，有瀑布声；冬宜密雪，有碎玉声。宜鼓琴，琴调虚畅；宜咏诗，诗韵清绝；宜围棋，子声丁丁然；宜投壶，矢声铮铮然；皆竹楼之所助也。 公退之暇，被鹤氅衣，戴华阳巾，手执《周易》一卷，焚香默…- 36
- 0
-
忆梅原文、翻译及赏析_李商隐
忆梅唐代：李商隐定定住天涯，依依向物华。寒梅最堪恨，常作去年花。 译文及注释 创作背景 这首诗的具体创作时间不详。只知道是其作幕梓州后期之作，此诗写在百花争艳的春天，在作诗之时寒梅早已开过，所以题为“忆梅”。 参考资料： 1、陈永正．古代文史名著选译丛书·李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：169 2、刘学锴等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，2004：1140-1141 鉴赏 这…- 18
- 0
-
白莲原文、翻译及赏析_陆龟蒙
白莲唐代：陆龟蒙素蘤多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。(端合 一作：真合)无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。 译文及注释 作者背景 陆龟蒙 陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮…- 12
- 0
-
梅花原文、翻译及赏析_崔道融
梅花唐代：崔道融数萼初含雪，孤标画本难。香中别有韵，清极不知寒。横笛和愁听，斜枝倚病看。朔风如解意，容易莫摧残。 译文及注释 创作背景 崔道融在公元895年（乾宁二年）前后，做过县令之类的小官，后避战乱入闽，空有一腔抱负却无处施展。此诗为诗人咏梅之作，既赞梅花之孤高芳郁，亦向世人暗寓自己的高洁情操。 参考资料： 1、李虹杰主编；余启新，何小敏，王朝相副主编,咏梅,武汉出版社,2013.09,第…- 24
- 0
-
杨柳枝词原文、翻译及赏析_白居易
杨柳枝词唐代：白居易一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。 永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁？ 译文及注释 创作背景 关于这首诗，当时河南尹卢贞有一首和诗。白居易于公元842年致仕后寓居洛阳，直至公元846年卒；卢贞公元844年七月为河南尹。白诗写成到传至京都，须一段时间，然后有诏旨下达洛阳，卢贞始作和诗。据此推知，白氏此诗约作于公元843-845年（会昌三年至五年）之间。参考资料： 1、萧涤非等．唐…- 20
- 0
-
苔原文、翻译及赏析_袁枚
苔清代：袁枚白日不到处，青春恰自来。苔花如米小，也学牡丹开。(也 一作：亦) 译文及注释 作者背景 袁枚 袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾…- 74
- 0
-
紫薇花原文、翻译及赏析_杜牧
紫薇花唐代：杜牧晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。 译文及注释 创作背景 本诗的具体创作时间不详。经历了从唐宪宗至唐宣宗六朝的杜牧，曾任中书舍人，因被称为“紫薇舍人杜紫薇”。当时正处于牛李党争激烈的时期，诗人置于复杂斗争纠纷中，不趋炎附势，独守刚直节操，恰似紫薇花，故此篇咏紫薇花似乎也不尽出于单纯的玩赏。 参考资料： 1、马玮．中国古典诗词名家菁华赏析·杜牧：商务…- 24
- 0
-
绣鸾凤花犯·赋水仙原文、翻译及赏析_周密
绣鸾凤花犯·赋水仙宋代：周密楚江湄，湘娥乍见，无言洒清泪。淡然春意。空独倚东风，芳思谁寄。凌波路冷秋无际，香云随步起。谩记得、汉宫仙掌，亭亭明月底。冰弦写怨更多情，骚人恨，枉赋芳兰幽芷。春思远，谁叹赏、国香风味。相将共、岁寒伴侣，小窗净、沉烟熏翠袂。幽梦觉，涓涓清露，一枝灯影里。 译文及注释 创作背景 南宋末年，作者在奸臣干预朝政，国势衰亡的情势下，有了躲避现实的想法。词人想到水仙花和自己处世…- 17
- 0
-
洞仙歌·中秋原文、翻译及赏析_向子諲
洞仙歌·中秋宋代：向子諲碧天如水，一洗秋容净。何处飞来大明镜。谁道斫却桂，应更光辉，无遗照，泻出山河倒影。 人犹苦余热，肺腑生尘，移我超然到三境。问姮娥、缘底事，乃有盈亏，烦玉斧、运风重整。教夜夜、人世十分圆，待拚却长年，醉了还醒。 译文及注释 作者背景- 31
- 0
-
病马原文、翻译及赏析_杜甫
病马唐代：杜甫乘尔亦已久，天寒关塞深。尘中老尽力，岁晚病伤心。毛骨岂殊众？驯良犹至今。物微意不浅，感动一沉吟。 译文及注释 创作背景 这首诗是公元759年（唐肃宗乾元二年），杜甫在秦州时所作。 参考资料： 1、邓魁英聂石樵．杜甫选集．上海：上海古籍出版社，2012：154-155 2、萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：127-128 作者背景 杜甫 杜甫（712－770），字…- 37
- 0
-
拂舞词 / 公无渡河原文、翻译及赏析_温庭筠
拂舞词 / 公无渡河唐代：温庭筠黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。龙伯驱风不敢上，百川喷雪高崔嵬。二十三弦何太哀，请公勿渡立徘徊。下有狂蛟锯为尾，裂帆截棹磨霜齿。神椎凿石塞神潭，白马参覃赤尘起。公乎跃马扬玉鞭，灭没高蹄日千里。 译文及注释 鉴赏 《全唐诗》中，此诗题下注：一作“公无渡河”。据《乐府诗集》：“子高晨起刺船，有一白首狂夫，被发提壶，乱流而渡，其妻随而止之，不及，遂堕河而死。于是援箜篌…- 125
- 0
-
赠从弟·其二原文、翻译及赏析_刘桢
赠从弟·其二魏晋：刘桢亭亭山上松，瑟瑟谷中风。风声一何盛，松枝一何劲。冰霜正惨凄，终岁常端正。岂不罹凝寒，松柏有本性。 译文及注释 作者背景 刘桢 刘桢（180―217），字公干，东汉末年东平宁阳（今山东宁阳县泗店镇古城村）人，东汉名士、诗人。他的祖父刘梁，官至尚书令，其人博学有才，警悟辩捷，以文学见贵。他的文学成就，主要表现于诗歌、特别是五言诗创作方面，在当时负有盛名，后人以其与曹植并举，称为“…- 76
- 0
-
鹧鸪原文、翻译及赏析_郑谷
鹧鸪唐代：郑谷暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡。雨昏青草湖边过，花落黄陵庙里啼。游子乍闻征袖湿，佳人才唱翠眉低。相呼相应湘江阔，苦竹丛深日向西。 译文及注释 作者背景 郑谷 郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等…- 41
- 0
-
小松原文、翻译及赏析_杜荀鹤
小松唐代：杜荀鹤自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。 时人不识凌云木，直待凌云始道高。 译文及注释 鉴赏 《小松》借松写人，托物讽喻，寓意深长。 松，树木中的英雄、勇士。数九寒天，百草枯萎，万木凋零，而它却苍翠凌云，顶风抗雪，泰然自若。然而凌云巨松是由刚出土的小松成长起来的。小松虽小，即已显露出必将“凌云”的苗头。《小松》前两句，生动地刻画出这一特点。 “自小刺头深草里”描写小松刚出土，的确…- 32
- 0
-
孤雁 / 后飞雁原文、翻译及赏析_杜甫
孤雁 / 后飞雁唐代：杜甫孤雁不饮啄，飞鸣声念群。谁怜一片影，相失万重云？望尽似犹见，哀多如更闻。野鸦无意绪，鸣噪自纷纷。 译文及注释 创作背景 《孤雁》 这首咏物诗作于大历初年杜甫旅居夔州期间，具体创作时间不详。由于四川政局混乱，杜甫带着家人离开成都，乘船沿长江 出川，滞留夔州。诗人晚年多病，故交零落，处境艰难，心中充满失意之感和哀伤之情。本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅…- 29
- 0
-
同儿辈赋未开海棠原文、翻译及赏析_元好问
同儿辈赋未开海棠金朝：元好问枝间新绿一重重， 小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐， 且教桃李闹春风。 译文及注释 创作背景 公元1240年（嘉熙四年）前后，诗人已入暮年，时金已灭亡，他回到了自已的故乡，抱定了与世无争的态度，过着遗民生活，他自觉已无能周济天下，于是只能坚守自已节操，独善其身。在这时，诗人创作了这首诗。参考资料： 1、李修生．元曲大辞典：凤凰出版社，2003年：124 2、齐存田．遗…- 19
- 0
-
早雁原文、翻译及赏析_杜牧
早雁唐代：杜牧金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。须知胡骑纷纷在，岂逐春风一一回？莫厌潇湘少人处，水多菰米岸莓苔。 译文及注释 创作背景 唐武宗会昌二年（842年）八月，北方回鹘族乌介可汗率兵南侵，引起边民纷纷逃亡。杜牧时任黄州（今湖北黄冈）刺史，闻此而忧之，因写下此诗。参考资料： 1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：375 2、萧涤非等．…- 15
- 0
-
白梅原文、翻译及赏析_王冕
白梅元代：王冕冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。 译文及注释 创作背景 王冕是一个品格高洁的文人。他出身贫寒，靠自学成为诗人，画家。因鄙薄污浊的上层社会，不求仕进，以布衣终老。在他的笔下，洁白的梅花在冰雪中凌寒开放，不与红尘中的桃李为伍。参考资料： 1、孙映逵．《群芳百咏》：书目文献出版社，1983年：第102页 作者背景 王冕 王冕（1310年～1359年），字…- 21
- 0
-
喜雨亭记原文、翻译及赏析_苏轼
喜雨亭记宋代：苏轼 亭以雨名，志喜也。古者有喜，则以名物，示不忘也。周公得禾，以名其书；汉武得鼎，以名其年；叔孙胜敌，以名其子。其喜之大小不齐，其示不忘一也。 予至扶风之明年，始治官舍。为亭于堂之北，而凿池其南，引流种木，以为休息之所。是岁之春，雨麦于岐山之阳，其占为有年。既而弥月不雨，民方以为忧。越三月，乙卯乃雨，甲子又雨，民以为未足。丁卯大雨，三日乃止。官吏相与庆于庭，商贾相与歌于市，农夫…- 29
- 0
-
六丑·落花原文、翻译及赏析_周邦彦
六丑·落花宋代：周邦彦正单衣试酒，怅客里、光阴虚掷。愿春暂留，春归如过翼。一去无迹。为问花何在，夜来风雨，葬楚宫倾国。钗钿堕处遗香泽。乱点桃蹊，轻翻柳陌。多情为谁追惜。但蜂媒蝶使，时叩窗隔。 东园岑寂。渐蒙笼暗碧。静绕珍丛底，成叹息。长条故惹行客。似牵衣待话，别情无极。残英小、强簪巾帻。终不似一朵，钗头颤袅，向人欹侧。漂流处、莫趁潮汐。恐断红、尚有相思字，何由见得。 译文及注释 作者背景 周邦彦 …- 56
- 0
-
菊花原文、翻译及赏析_李商隐
菊花唐代：李商隐暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。陶令篱边色，罗含宅里香。几时禁重露，实是怯残阳。愿泛金鹦鹉，升君白玉堂。 译文及注释 创作背景 李商隐内心深处对自己屈居县尉一事，不甘久居，一心想入朝任职。开成五年（公元840年），他的岳父王茂元入朝为官，他便告假携眷到长安居住，以求汲引。此年九月四日，为谋求新的出路．他又辞去宏农县尉。到会昌四年。在杨弁之乱过后，他又移家永乐（今山西芮城县）。这首诗即作…- 5
- 0
-
玉楼春·红酥肯放琼苞碎原文及赏析_李清照
玉楼春·红酥肯放琼苞碎宋代：李清照红酥肯放琼苞碎。探著南枝开遍未。不知酝藉几多香，但见包藏无限意。 道人憔悴春窗底。闷损阑干愁不倚。要来小酌便来休，未必明朝风不起。 译文及注释 创作背景 关于此词的写作背景，陈祖美《李清照简明年表》断此词作于宋崇宁三年（1104），期间李清照曾上诗赵挺之（赵明诚之父）请救其父。当时的朋党之争非常强烈，李清照为党祸之松紧所左右，时居汴京，时返原籍。参考资料： 1…- 7
- 0
-
西北有高楼原文、翻译及赏析_佚名
西北有高楼两汉：佚名西北有高楼，上与浮云齐。交疏结绮窗，阿阁三重阶。上有弦歌声，音响一何悲！谁能为此曲，无乃杞梁妻。清商随风发，中曲正徘徊。一弹再三叹，慷慨有余哀。不惜歌者苦，但伤知音稀。愿为双鸿鹄，奋翅起高飞。 译文及注释 创作背景 南朝萧统在编选《文选》时，由于这十九首诗歌思想内容和艺术风格都比较接近，在古诗中是一个有独立意义的作品群，于是将失去乐调与作者姓名的十九首五言古诗编在一起，题为…- 25
- 0
-
咏华山原文、翻译及赏析_寇准
咏华山宋代：寇准只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。 译文及注释 作者背景 寇准 莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡…- 60
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
