-
寒夜原文、翻译及赏析_杜耒
寒夜宋代：杜耒寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。寻常一样窗前月，才有梅花便不同。 译文及注释 鉴赏 这是一首清新淡雅而又韵味无穷的友情诗。诗的前两句写客人寒夜来访，主人点火烧茶，招待客人；后两句又写到窗外刚刚绽放的梅花，使得今晚的窗前月别有一番韵味，显得和平常不一样。整首诗语言清新、自然，无雕琢之笔，表现的意境清新、隽永，让人回味无穷。 “寒夜客来茶当酒”，几被当作口头话来运用。常在口头的话，…- 16
- 0
-
忆梅原文、翻译及赏析_李商隐
忆梅唐代：李商隐定定住天涯，依依向物华。寒梅最堪恨，常作去年花。 译文及注释 创作背景 这首诗的具体创作时间不详。只知道是其作幕梓州后期之作，此诗写在百花争艳的春天，在作诗之时寒梅早已开过，所以题为“忆梅”。 参考资料： 1、陈永正．古代文史名著选译丛书·李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：169 2、刘学锴等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，2004：1140-1141 鉴赏 这…- 18
- 0
-
梅花原文、翻译及赏析_崔道融
梅花唐代：崔道融数萼初含雪，孤标画本难。香中别有韵，清极不知寒。横笛和愁听，斜枝倚病看。朔风如解意，容易莫摧残。 译文及注释 创作背景 崔道融在公元895年（乾宁二年）前后，做过县令之类的小官，后避战乱入闽，空有一腔抱负却无处施展。此诗为诗人咏梅之作，既赞梅花之孤高芳郁，亦向世人暗寓自己的高洁情操。 参考资料： 1、李虹杰主编；余启新，何小敏，王朝相副主编,咏梅,武汉出版社,2013.09,第…- 24
- 0
-
-
卜算子·雪月最相宜原文、翻译及赏析_张孝祥
卜算子·雪月最相宜宋代：张孝祥雪月最相宜，梅雪都清绝。去岁江南见雪时，月底梅花发。 今岁早梅开，依旧年时月。冷艳孤光照眼明，只欠些儿雪。 译文及注释 鉴赏 素雪、明月、幽梅，三者具，则光景清艳。惟三者难以一时兼备，故今岁与去岁相较，不能无憾。此词即景抒怀，貌似冲淡，却蕴含无限今昔之感。前人谓张孝祥词有“潇散出尘之姿，自在如神之笔”，诚然。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供…- 40
- 0
-
孤雁儿·藤床纸帐朝眠起原文、翻译及赏析_李清照
孤雁儿·藤床纸帐朝眠起宋代：李清照世人作梅词，下笔便俗。予试作一篇，乃知前言不妄耳。藤床纸帐朝眠起，说不尽无佳思。沉香断续玉炉寒，伴我情怀如水。笛声三弄，梅心惊破，多少春情意。 小风疏雨萧萧地，又催下千行泪。吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚。一枝折得，人间天上，没个人堪寄。 译文及注释 创作背景 这首词明为咏梅，实为悼亡，寄托了词人对于朝廷南迁后不久不幸病故的爱侣赵明诚的深挚感情和凄楚哀思。 本节…- 27
- 0
-
白梅原文、翻译及赏析_王冕
白梅元代：王冕冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。 译文及注释 创作背景 王冕是一个品格高洁的文人。他出身贫寒，靠自学成为诗人，画家。因鄙薄污浊的上层社会，不求仕进，以布衣终老。在他的笔下，洁白的梅花在冰雪中凌寒开放，不与红尘中的桃李为伍。参考资料： 1、孙映逵．《群芳百咏》：书目文献出版社，1983年：第102页 作者背景 王冕 王冕（1310年～1359年），字…- 21
- 0
-
玉楼春·红酥肯放琼苞碎原文及赏析_李清照
玉楼春·红酥肯放琼苞碎宋代：李清照红酥肯放琼苞碎。探著南枝开遍未。不知酝藉几多香，但见包藏无限意。 道人憔悴春窗底。闷损阑干愁不倚。要来小酌便来休，未必明朝风不起。 译文及注释 创作背景 关于此词的写作背景，陈祖美《李清照简明年表》断此词作于宋崇宁三年（1104），期间李清照曾上诗赵挺之（赵明诚之父）请救其父。当时的朋党之争非常强烈，李清照为党祸之松紧所左右，时居汴京，时返原籍。参考资料： 1…- 7
- 0
-
西江月·梅花原文、翻译及赏析_苏轼
西江月·梅花宋代：苏轼玉骨那愁瘴雾，冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛。倒挂绿毛么凤。(么 同：幺)素面翻嫌粉涴，洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空。不与梨花同梦。 译文及注释 创作背景 此词当作于公元1096年（绍圣三年）。据《耆旧续闻》《野客丛书》记载，此词乃苏轼为悼念死于岭外的歌妓朝云而作。作者创作这首词时大约60岁。参考资料： 1、李廷先等．唐宋词鉴赏辞典（唐·五代·北宋）．上海：上海辞书出版社，…- 22
- 0
-
-
杂诗三首·其二原文、翻译及赏析_王维
杂诗三首·其二唐代：王维君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？ 译文及注释 创作背景 安史之乱之后，诗人便在孟津隐居多年。久在异乡，忽然他乡遇故知，激起了是作者强烈的乡思，因此做此诗表达自己强烈的思乡之情。 参考资料： 1、洛阳历史文物考古研究所，《黄河小浪底文化丛书》编委会，《孟津黄河大观》编委会．孟津黄河大观：香港教科文出版有限公司，2001：272 鉴赏 这首诗通篇运用借问…- 138
- 0
-
清平乐·年年雪里原文、翻译及赏析_李清照
清平乐·年年雪里宋代：李清照年年雪里，常插梅花醉。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。 译文及注释 创作背景 关于这首词，大多研究者认为是李清照南渡后的作品。传本《梅苑》收录署名李清照五首咏梅词。其中《满庭芳》《玉楼春》《渔家傲》三首系早期所作，被收入《梅苑》无可怀疑。这首《清平乐》便是写于李清照晚年的，是词人对自己一生早、中、晚三期带有总结性…- 13
- 0
-
赠范晔诗原文、翻译及赏析_陆凯
赠范晔诗南北朝：陆凯折花逢驿使，寄与陇头人。(折花 一作：折梅)江南无所有，聊赠一枝春。 译文及注释 创作背景 这首诗当是陆凯率兵南征度梅岭时所作。他在戎马倥偬中登上梅岭，正值梅花开放，回首北望，想起了陇头好友范晔，又正好碰上北去的驿使，就出现了折梅赋诗赠友人的一幕。 参考资料： 1、辛志贤．汉魏南北朝诗选注：北京出版社，1981年：369-370 鉴赏 陆凯这首诗不过二十个字，却包含无限…- 50
- 0
-
西洲曲原文、翻译及赏析_佚名
西洲曲南北朝：佚名忆梅下西洲，折梅寄江北。单衫杏子红，双鬓鸦雏色。西洲在何处？两桨桥头渡。日暮伯劳飞，风吹乌臼树。树下即门前，门中露翠钿。开门郎不至，出门采红莲。采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子清如水。置莲怀袖中，莲心彻底红。忆郎郎不至，仰首望飞鸿。鸿飞满西洲，望郎上青楼。楼高望不见，尽日栏杆头。栏杆十二曲，垂手明如玉。卷帘天自高，海水摇空绿。海水梦悠悠，君愁我亦愁。南风知我意，吹梦到西洲…- 48
- 0
-
山中雪后原文、翻译及赏析_郑燮
山中雪后清代：郑燮晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。 译文及注释 创作背景 这首诗的具体创作时间不详。只知是作者在大雪之后见景生情所做的诗歌。郑板桥出身贫寒，年轻时“为忌者所嘱不得入试”，曾流浪街头卖画，有时甚至靠乞讨度日，饱尝人间辛酸。所以他经常在诗词作品中，抒发对自己身世的感慨。本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立…- 52
- 0
-
山园小梅二首原文、翻译及赏析_林逋
山园小梅二首宋代：林逋众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽。剪绡零碎点酥乾，向背稀稠画亦难。日薄从甘春至晚，霜深应怯夜来寒。澄鲜只共邻僧惜，冷落犹嫌俗客看。忆着江南旧行路，酒旗斜拂堕吟鞍。 译文及注释 创作背景 这组诗具体创作时间不详。林逋是宋代著名隐士，年轻时漫游江淮，四十余岁后隐居杭州西湖，结庐孤山。…- 29
- 0
-
-
梅花原文、翻译及赏析_王安石
梅花宋代：王安石墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。 译文及注释 创作背景 宋神宗熙宁七年（1074）春，王安石罢相。次年二月，王安石再次拜相。熙宁九年（1076），再次被罢相后，心灰意冷，放弃了改革，后退居钟山。此时作者孤独心态和艰难处境与傲雪凌霜的梅花有着共通之处，遂写下此诗。 参考资料： 1、周啸天．宋元明清诗词鉴赏：四川人民出版社，2003年02月：55 2、费安主编.诗词…- 24
- 0
-
卜算子·咏梅原文、翻译及赏析_毛泽东
卜算子·咏梅近现代：毛泽东读陆游咏梅词，反其意而用之。风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。 译文及注释 创作背景 1960年6月，在罗马尼亚首都布加勒斯特召开共产党和工人党代表会议，苏共代表团和中共代表团发生激烈争论。会后，苏联撤走在华的全部专家，撕毁几百个协定和合同，停止供应重要设备。当时，以美国为首的西方国家一直对华经济封…- 47
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
