-
正月十五夜闻京有灯恨不得观原文、翻译及赏析_李商隐
正月十五夜闻京有灯恨不得观唐代：李商隐月色灯光满帝都，香车宝辇隘通衢。身闲不睹中兴盛，羞逐乡人赛紫姑。 译文及注释 创作背景 这首诗是作者听闻京城有灯市而不能前去观赏有感而作的。具体创作时间不详。 参考资料： 1、陆永品．李商隐诗选注：上海远东出版社，2011：121-122 2、孙建军．《全唐诗》选注：线装书局，2002：3916 作者背景 李商隐 李商隐（约813年-约858年），字义山，…- 36
- 0
-
忆梅原文、翻译及赏析_李商隐
忆梅唐代：李商隐定定住天涯，依依向物华。寒梅最堪恨，常作去年花。 译文及注释 创作背景 这首诗的具体创作时间不详。只知道是其作幕梓州后期之作，此诗写在百花争艳的春天，在作诗之时寒梅早已开过，所以题为“忆梅”。 参考资料： 1、陈永正．古代文史名著选译丛书·李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：169 2、刘学锴等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，2004：1140-1141 鉴赏 这…- 18
- 0
-
无题·飒飒东风细雨来原文、翻译及赏析_李商隐
无题·飒飒东风细雨来唐代：李商隐飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！ 译文及注释 鉴赏 这首无题诗写一位深锁幽闺的女子追求爱情而幻灭的绝望之情。 “飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。”描绘环境气氛：飒飒东风，飘来蒙蒙细雨；芙蓉塘外，传来阵阵轻雷。 既隐隐传达了生命萌动的春天气息，又带有一些凄迷黯淡的色…- 72
- 0
-
柳原文、翻译及赏析_李商隐
柳唐代：李商隐曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天。 如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉。 译文及注释 创作背景 李商隐的《柳》大致写于公元851年（大中五年）。李商隐在被柳仲郢辟为节度书记后的几年离都在柳幕中，所以他的咏柳诗往往借府主的姓氏抒发感慨。此诗即为其中一首。 参考资料： 1、陈永正．李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：150-151 作者背景 李商隐 李商隐（约813年-约858年），字…- 24
- 0
-
无题·重帏深下莫愁堂原文、翻译及赏析_李商隐
无题·重帏深下莫愁堂唐代：李商隐重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。 译文及注释 作者背景 李商隐 李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”…- 12
- 0
-
观灯乐行原文及翻译_李商隐
观灯乐行唐代：李商隐月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。身闲不睹中兴盛，羞逐乡人赛紫姑。 译文及注释 作者背景 李商隐 李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在…- 54
- 0
-
天涯原文、翻译及赏析_李商隐
天涯唐代：李商隐春日在天涯，天涯日又斜。莺啼如有泪，为湿最高花。 译文及注释 创作背景 此诗冯浩《玉溪生年谱》编于大中九年（855年），当时李商隐在梓州柳仲郢幕府。张采田《玉溪生年谱会笺》编在大中五年（851年），当时李商隐在徐州卢弘止幕府。参考资料： 1、陈永正．李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：170-171 作者背景 李商隐 李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生…- 22
- 0
-
菊花原文、翻译及赏析_李商隐
菊花唐代：李商隐暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。陶令篱边色，罗含宅里香。几时禁重露，实是怯残阳。愿泛金鹦鹉，升君白玉堂。 译文及注释 创作背景 李商隐内心深处对自己屈居县尉一事，不甘久居，一心想入朝任职。开成五年（公元840年），他的岳父王茂元入朝为官，他便告假携眷到长安居住，以求汲引。此年九月四日，为谋求新的出路．他又辞去宏农县尉。到会昌四年。在杨弁之乱过后，他又移家永乐（今山西芮城县）。这首诗即作…- 6
- 0
-
赠荷花原文、翻译及赏析_李商隐
赠荷花唐代：李商隐世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。(常相映 一作：长相映) 译文及注释 创作背景 公元838年（开成三年）李商隐新婚，绿荷红菡萏就是盛夏的景象，这首诗就是作于这一年夏天泾原幕里，王夫人会写诗，李商隐就用写诗来赠送给她。这首诗的含义明确易懂，主要是以“荷叶”为主题，使它能诵易晓，更能表明自己的心迹，与议婚热恋之时的《…- 54
- 0
-
乐游原 / 登乐游原原文、翻译及赏析_李商隐
乐游原 / 登乐游原唐代：李商隐向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。 译文及注释 创作背景 此诗当作于会昌四、五年（844、845）间，时义山去河阳退居太原，往来京师，过乐游原而作下此诗。本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。 鉴赏 玉溪诗人，另有一首七言绝句，写道是：“万树鸣蝉隔断虹，乐游原上有西风，羲和自趁虞泉〔渊〕宿，不放斜…- 84
- 0
-
霜月原文、翻译及赏析_李商隐
霜月唐代：李商隐初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。(楼高 一作：楼南 / 楼台)青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。 译文及注释 创作背景 此诗具体创作时间不详，冯《注》以为艳情诗。这是诗人在深秋月夜，登楼远眺所观赏到的景色时所写下的。 参考资料： 1、彭庆生，张仁建．《唐诗精品》：北京燕山出版社，1996.10：431页 作者背景 李商隐 李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、…- 6
- 0
-
辛未七夕原文、翻译及赏析_李商隐
辛未七夕唐代：李商隐恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。由来碧落银河畔，可要金风玉露时。清漏渐移相望久，微云未接过来迟。岂能无意酬乌鹊，惟与蜘蛛乞巧丝。 译文及注释 创作背景 大中五年四月，同平章事令狐绹已出任中书侍郎兼礼部尚书。李商隐只好硬着头皮回京向令狐绹求情，争取得到谅解并能推荐自己。但此职距李商隐原来的理想差距还很大，他并未能如愿以偿。于是，他便在七夕之时创作此诗，借牛郎织女之事抒发自己喜…- 39
- 0
-
无题二首原文、翻译及赏析_李商隐
无题二首唐代：李商隐昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。(转蓬 一作：断蓬)闻道阊门萼绿华，昔年相望抵天涯。岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。 译文及注释 创作背景 所谓“无题”诗，历来有不同看法：有人认为应属于寓言，有人认为都是赋本事的。就李商隐的“无题”诗来看，似乎都是属于写艳情的，实有所指，只是不便…- 36
- 0
-
嫦娥原文、翻译及赏析_李商隐
嫦娥唐代：李商隐云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 译文及注释 创作背景 作者终身处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。牛李党争的实质就是太监当权，本诗就是讽刺太监当权的黑暗、讽刺宪宗的皇权旁落。子曰：“邦有道，则仕；邦无道，则可卷而怀之。”《嫦娥》即是“邦无道，则可卷而怀之”这类诗的典型。本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代…- 85
- 0
-
夜雨寄北原文、翻译及赏析_李商隐
夜雨寄北唐代：李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 译文及注释 创作背景 这首诗选自《玉溪生诗》卷三，是李商隐留滞巴蜀（今四川省）时寄怀长安亲友之作。因为长安在巴蜀之北，故题作《夜雨寄北》。 在南宋洪迈编的《万首唐人绝句》里，这首诗的题目为《夜雨寄内》，意思是诗是寄给妻子的。他们认为，李商隐于大中五年（851）七月赴东川节度使柳仲郢梓州幕府，而王氏是在这…- 12
- 0
-
锦瑟原文、翻译及赏析_李商隐
锦瑟唐代：李商隐锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。 译文及注释 创作背景 此诗约作于作者晚年，具体创作时间不详。对《锦瑟》一诗的创作意旨历来众说纷纭，莫衷一是。或以为是爱国之篇，或以为是悼念追怀亡妻之作，或以为是自伤身世、自比文才之论，或以为是抒写思念侍儿之笔。《史记·封禅书》载古瑟五十弦，后一般为二…- 7
- 0
-
无题·相见时难别亦难原文、翻译及赏析_李商隐
无题·相见时难别亦难唐代：李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。(蓬山 一作：蓬莱) 译文及注释 创作背景 在唐时，人们崇尚道教，信奉道术。李商隐在十五六岁的时候，即被家人送往玉阳山学道。其间与玉阳山灵都观女氏宋华阳相识相恋，但两人的感情却不能为外人明知，而作者的心内又奔涌着无法抑制的爱情狂澜，因此…- 41
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
