!
也想出现在这里? 联系我们
广告位
当前位置:首页>先秦>扁鹊见蔡桓公原文、翻译及赏析_韩非

扁鹊见蔡桓公原文、翻译及赏析_韩非

释放双眼,带上耳机,听听看~!

扁鹊见蔡桓公
先秦:韩非
  扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!”  居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。  居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。  居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”  居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂死。

译文及注释

创作背景

  战国时代是群雄并立。诸子百家为了宣扬自己的主张纷纷著书立说、聚众讲学。《扁鹊见蔡桓公》即出于《喻老》篇,是为讲述扁鹊为蔡桓公多次“诊病”而蔡桓公却多次“忌医”的故事,在轻松的叙述中渗透生活哲理。

参考资料:

1、语文出版社教材研究中心编.教师用书语文九年级(上册)[M].北京:语文出版社,2006.05.第367页

2、老夫子著.老夫子品评韩非子[M].北京:中国电影出版社,2007.06.第124页

3、王雪莹,吴永君主编;陈其明,宣惠华,范敏霞副主编.初中优秀教案配语文版语文九年级全1册[M].海口:南方出版社,2012.06.第105页

作者背景

扁鹊见蔡桓公原文、翻译及赏析_韩非

韩非

韩非子生于周赧王三十五年(约公元前281年),卒于秦王政十四年(公元前233年),韩非为韩国公子(即国君之子),汉族,战国末期韩国人(今河南省新郑)。师从荀子,是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家思想的集大成者,后世称“韩子”或“韩非子”,中国古代著名法家思想的代表人物。

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站会员匿名投稿发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们(support@ourstudy8.cn)进行处理。

给TA打赏
共{{data.count}}人
人已打赏
伤怀古诗宋代故事晏几道神话鹧鸪天

鹧鸪天·当日佳期鹊误传原文、翻译及赏析_晏几道

2022-10-7 20:51:39

写水古诗唐代抒怀杜甫自勉

江上值水如海势聊短述原文、翻译及赏析_杜甫

2022-10-7 20:52:34

声明 本站上的资源课程来源于互联网,仅供各位同学学习交流,若您喜欢本文可附上原文链接转载。无意侵害您的权益,请发送邮件至 support@ourstudy8.cn 或点击右侧 私信:学霸哥 反馈,我们将尽快处理。
0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索