-
残菊原文、翻译及赏析_曹雪芹
残菊清代：曹雪芹露凝霜重渐倾欹，宴赏才过小雪时。蒂有余香金淡泊，枝无全叶翠离披。半床落月蛩声病，万里寒云雁阵迟。明岁秋风知再会，暂时分手莫相思。 译文及注释 作者背景 曹雪芹 曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》的作者，祖籍存在争议（辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣…- 28
- 0
-
问菊原文、翻译及赏析_曹雪芹
问菊清代：曹雪芹欲讯秋情众莫知，喃喃负手叩东篱。孤标傲世偕谁隐，一样花开为底迟？圃露庭霜何寂寞，鸿归蛩病可相思？休言举世无谈者，解语何妨话片时。 译文及注释 作者背景 曹雪芹 曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》的作者，祖籍存在争议（辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣…- 19
- 0
-
饮酒·七原文、翻译及赏析_陶渊明
饮酒·七魏晋：陶渊明秋菊有佳色，裛露掇其英。泛此忘忧物，远我遗世情。一觞虽独尽，杯尽壶自倾。日入群动息，归鸟趋林鸣。啸傲东轩下，聊复得此生。 译文及注释 创作背景 关于《饮酒二十首》的写作年代，至今尚无定论。历来大致有六种说法：元兴二年癸卯（公元403年）说、元兴三年甲辰（公元404年）说、义熙十年&甲寅（公元414年）说、义熙二年丙午（公元406年）说、义熙十二三年（公元416、公元41…- 60
- 0
-
菊花原文、翻译及赏析_李商隐
菊花唐代：李商隐暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。陶令篱边色，罗含宅里香。几时禁重露，实是怯残阳。愿泛金鹦鹉，升君白玉堂。 译文及注释 创作背景 李商隐内心深处对自己屈居县尉一事，不甘久居，一心想入朝任职。开成五年（公元840年），他的岳父王茂元入朝为官，他便告假携眷到长安居住，以求汲引。此年九月四日，为谋求新的出路．他又辞去宏农县尉。到会昌四年。在杨弁之乱过后，他又移家永乐（今山西芮城县）。这首诗即作…- 3
- 0
-
长安晚秋 / 秋望 / 秋夕原文、翻译及赏析_赵嘏
长安晚秋 / 秋望 / 秋夕唐代：赵嘏云物凄清拂曙流，汉家宫阙动高秋。残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。 译文及注释 创作背景 这首七言律诗是赵嘏客居长安时期所作。赵嘏曾于唐文宗大和六年（832）举进士不第，寓居长安。诗人独在异乡，见深秋凄凉景象，顿生怀乡思归之情，创作了这首诗。参考资料： 1、林静．古代怀乡诗词三百首：中国国际广播…- 40
- 0
-
菩萨蛮·端午日咏盆中菊原文、翻译及赏析_顾太清
菩萨蛮·端午日咏盆中菊清代：顾太清薰风殿阁樱桃节，碧纱窗下沈檀爇。小扇引微凉，悠悠夏日长。野人知趣甚，不向炎凉问。老圃好栽培，菊花五月开。 译文及注释 鉴赏 词作于丁酉，道光十七年（1837年）五月五日端午，太清三十九岁。 这是一首咏花词。菊在秋季开放，但这里所咏的盆中菊在端午开放，词人在初夏欣赏到了秋季的花卉，自然格外欣喜。上片首先渲染盆中所菊所开放的夏日气候，“薰风殿阁樱桃节”，说温暖的…- 99
- 0
-
殿前欢·对菊自叹原文、翻译及赏析_张养浩
殿前欢·对菊自叹元代：张养浩可怜秋，一帘疏雨暗西楼，黄花零落重阳后，减尽风流。对黄花人自羞，花依旧，人比黄花瘦。问花不语，花替人愁。 译文及注释 创作背景 张养浩在官场中生活了三十多年，为百姓做好事，但是长时间的仕途令他厌倦，于是刚逾中年，他便辞官归隐，放下了朝政的担子。此曲是张养浩久历官场之后所做。 参考资料： 1、雅瑟，舟东编著.最美丽的古典诗词大全集[M].:北京：新世界出版社2012，…- 30
- 0
-
菊花原文、翻译及赏析_唐寅
菊花明代：唐寅故园三径吐幽丛，一夜玄霜坠碧空。多少天涯未归客，尽借篱落看秋风。(尽借 一作：借人) 译文及注释 作者背景 唐寅 唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”…- 33
- 0
-
题菊花原文、翻译及赏析_黄巢
题菊花唐代：黄巢飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。 译文及注释 创作背景 宋张端义《贵耳集》卷下记载这首诗作于黄巢五岁时，不可信。此诗应当作于黄巢年青时，发动起义之前。参考资料： 1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：418 2、吴万刚.题菊花.载《中国花卉报》，1999年10月30日 鉴赏 唐末诗人林宽有这样两句诗：“莫言马上得天下…- 18
- 0
-
重阳席上赋白菊原文、翻译及赏析_白居易
重阳席上赋白菊唐代：白居易满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。 还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。 译文及注释 创作背景 这首诗是作者晚年时在一个重阳日与客饮酒赏菊有感而作，约作于公元835年（大和九年）。参考资料： 1、谢思炜．白居易诗选：中华书局，2005：192-193 作者背景 白居易 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新…- 30
- 0
-
不第后赋菊原文、翻译及赏析_黄巢
不第后赋菊唐代：黄巢待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。 译文及注释 创作背景 根据明代郎瑛《七修类稿》引《清暇录》关于此诗的记载，此诗是黄巢落第后所作。黄巢在起义之前，曾到京城长安参加科举考试，但没有被录取。科场的失利以及整个社会的黑暗和吏治的腐败，使他对李唐王朝益发不满。考试不第后，他豪情倍增，写下了这首《不第后赋菊》。参考资料： 1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．…- 71
- 0
-
菊花原文、翻译及赏析_元稹
菊花唐代：元稹秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。 不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。 译文及注释 创作背景 此诗于公元796年（唐元和二年）作于长安。 参考资料： 1、谢永芳编著．元稹诗全集汇校汇注汇评：崇文书局，2016.04：第314页 作者背景 元稹 元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部…- 20
- 0
-
于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗原文、翻译及赏析_江总
于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗南北朝：江总心逐南云逝，形随北雁来。故乡篱下菊，今日几花开。 译文及注释 创作背景 这首诗的具体创作时间不详。只知是江总晚年归乡，从长安南归到达江都（扬州治所）以后，路过薇山亭时，正值重阳节，由感而发写下的。参考资料： 1、萧涤非，姚奠中，胡国瑞等著．汉魏晋南北朝隋诗鉴赏词典：山西人民出版社，1989.03：第1481页 2、王守华赵山吴进仁选…- 14
- 0
-
寒菊 / 画菊原文、翻译及赏析_郑思肖
寒菊 / 画菊宋代：郑思肖花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。 译文及注释 创作背景 郑思肖是南宋末年的爱国诗人，南宋灭亡以后，作者便一直隐居在苏州一个和尚庙里，终身不仕，连坐着、躺着都朝着南方，表示不忘宋朝，这首诗是作者在南宋灭亡以后所写。 参考资料： 1、梁恒月．《帮你学古诗》．海口：三环出版社，1990：9． 作者背景 郑思肖 郑思肖（1241～1318）宋末…- 61
- 0
-
九月十日即事原文、翻译及赏析_李白
九月十日即事唐代：李白昨日登高罢，今朝更举觞。菊花何太苦，遭此两重阳？ 译文及注释 创作背景 本首诗作于唐代宗宝应元年（公元762年），是在秋重阳节后一日，作者已于前一日登过一次当涂（今安徽当涂）龙山，并作了首《九日龙山饮》，这属于第二次登上宴赏，故作者感叹菊花连续两天遭到采摘，联想到自己两入长安，都遭到政治上的重创。参考资料： 1、张厚余．太白诗传下．吉林市：长春人民出版社，2005年：27…- 77
- 0
-
行军九日思长安故园原文、翻译及赏析_岑参
行军九日思长安故园唐代：岑参强欲登高去，无人送酒来。遥怜故园菊，应傍战场开。 译文及注释 创作背景 公元755年（唐玄宗天宝十四载），安禄山起兵叛乱，次年长安被攻陷。公元757年（唐肃宗至德二载）二月肃宗由彭原行军至凤翔，岑参随行。这首诗原有小注说：“时未收长安”。九月唐军收复长安，此诗可能是当年重阳节在凤翔写的。 参考资料： 1、雅瑟．唐诗三百首鉴赏大全集．北京：新世界出版社，2011：20…- 36
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
