-
己酉岁九月九日原文、翻译及赏析_陶渊明
己酉岁九月九日魏晋：陶渊明靡靡秋已夕，凄凄风露交。蔓草不复荣，园木空自凋。清气澄余滓，杳然天界高。哀蝉无留响，丛雁鸣云霄。万化相寻绎，人生岂不劳？从古皆有没，念之中心焦。何以称我情？浊酒且自陶。千载非所知，聊以永今朝。 译文及注释 创作背景 此诗作于公元409年（晋义熙五年），陶渊明四十五岁。陶渊明归园田居躬耕已四年余。去岁六月遇火，如今“茅茨已就治”，重新恢复了乡间常规生活。又是重九暮秋，伤…- 47
- 0
-
秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外原文、翻译及赏析_韦应物
秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外唐代：韦应物怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。(空山 一作：山空) 译文及注释 作者背景 韦应物 韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。- 5
- 0
-
谢新恩·冉冉秋光留不住原文、翻译及赏析_李煜
谢新恩·冉冉秋光留不住五代：李煜冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。 译文及注释 作者背景 李煜 李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、…- 39
- 0
-
长安秋望原文、翻译及赏析_杜牧
长安秋望唐代：杜牧楼倚霜树外，镜天无一毫。南山与秋色，气势两相高。 译文及注释 创作背景 此诗具体创作时间不详，公元850年（大中四年）杜牧在长安，且多咏长安景色，故应是诗人晚年居住在长安所作。参考资料： 1、吴在庆．杜牧诗文选评．上海：上海古籍出版社，2002：184 鉴赏 这是一曲高秋的赞歌。题为《长安秋望》，重点却并不在最后的那个“望”字，而是赞美远望中的长安秋色。“秋”的风貌才是诗…- 3
- 0
-
秋声赋原文、翻译及赏析_欧阳修
秋声赋宋代：欧阳修 欧阳子方夜读书，闻有声自西南来者，悚然而听之，曰：“异哉！”初淅沥以萧飒，忽奔腾而砰湃，如波涛夜惊，风雨骤至。其触于物也，鏦鏦铮铮，金铁皆鸣；又如赴敌之兵，衔枚疾走，不闻号令，但闻人马之行声。余谓童子：“此何声也？汝出视之。”童子曰：“星月皎洁，明河在天，四无人声，声在树间。” 余曰：“噫嘻悲哉！此秋声也，胡为而来哉？盖夫秋之为状也：其色惨淡，烟霏云敛；其容清明，天高日晶…- 35
- 0
-
普天乐·秋怀原文、翻译及赏析_张可久
普天乐·秋怀元代：张可久为谁忙，莫非命。西风驿马。落月书灯。青天蜀道难，红叶吴江冷。两字功名频看镜，不饶人白发星星。钓鱼子陵，思莼季鹰，笑我飘零。 译文及注释 作者背景 张可久 张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞…- 40
- 0
-
少年游·长安古道马迟迟原文、翻译及赏析_柳永
少年游·长安古道马迟迟宋代：柳永长安古道马迟迟，高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外，秋风原上，目断四天垂。(鸟 一作：岛)归云一去无踪迹，何处是前期？狎兴生疏，酒徒萧索，不似少年时。 译文及注释 鉴赏 一般人论及柳永词者，往往多着重于他在长调慢词方面的拓展，其实他在小令方面的成就，也是极可注意的。叶嘉莹在《论柳永词》一文中，曾经谈到柳词在意境方面的拓展，以为唐五代小令中所叙写的“大多不过是闺阁园亭伤离怨别的…- 41
- 0
-
辋川闲居赠裴秀才迪原文、翻译及赏析_王维
辋川闲居赠裴秀才迪唐代：王维寒山转苍翠，秋水日潺湲。倚杖柴门外，临风听暮蝉。渡头馀落日，墟里上孤烟。(馀 一作 余)复值接舆醉，狂歌五柳前。 译文及注释 创作背景 裴迪是王维好友，两人都隐居在终南山，常常在辋川“浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日”。这首诗就是王维写给裴迪的酬赠诗。参考资料： 1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：103-104 作者背景 王维 王维（701年－76…- 19
- 0
-
秋登宣城谢脁北楼原文、翻译及赏析_李白
秋登宣城谢脁北楼唐代：李白江城如画里，山晚望晴空。(晚 一作：晓)两水夹明镜，双桥落彩虹。人烟寒橘柚，秋色老梧桐。谁念北楼上，临风怀谢公。 译文及注释 创作背景 此诗的具体创作时间不详，应与《宣州谢朓楼饯别校书叔云》相近，在安史之乱爆发前不久。公元753年（天宝十二载）与公元754年（天宝十三载）的秋天，李白两度来到宣城，此诗当作于公元753年或754年的中秋节后。 参考资料： 1、詹福瑞等．…- 17
- 0
-
清江引·秋居原文、翻译及赏析_吴西逸
清江引·秋居元代：吴西逸白雁乱飞秋似雪，清露生凉夜。扫却石边云，醉踏松根月。星斗满天人睡也。 译文及注释 创作背景 这首词写作年月不详，可以考究的是这是作者秋夜酒醉后，看到周围的景色，有感而发而作。参考资料： 1、傅德岷，余曲等编著,元曲名篇赏析,巴蜀书社,2012.02,第268页 作者背景- 8
- 0
-
御街行·秋日怀旧原文、翻译及赏析_范仲淹
御街行·秋日怀旧宋代：范仲淹纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。 译文及注释 创作背景 此词具体的创作时间已无从考证，关于此词的创作意图，历来说法各异：唐圭璋认为此词是作者因久久客居他乡的愁苦触景生情而作。靳极苍认为此词是“思君之作”，“作者在…- 24
- 0
-
明月皎夜光原文、翻译及赏析_佚名
明月皎夜光两汉：佚名明月皎夜光，促织鸣东壁。玉衡指孟冬，众星何历历。白露沾野草，时节忽复易。秋蝉鸣树间，玄鸟逝安适。昔我同门友，高举振六翮。不念携手好，弃我如遗迹。南箕北有斗，牵牛不负轭。良无盘石固，虚名复何益？ 译文及注释 创作背景 此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》的时代和作者向来是汉魏文学研究中的热点问题，各种观点异彩纷呈。宇文所安认为中国早期诗歌是一个复制系统，找不到“古诗”早于…- 26
- 0
-
长安晚秋 / 秋望 / 秋夕原文、翻译及赏析_赵嘏
长安晚秋 / 秋望 / 秋夕唐代：赵嘏云物凄清拂曙流，汉家宫阙动高秋。残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼。紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。 译文及注释 创作背景 这首七言律诗是赵嘏客居长安时期所作。赵嘏曾于唐文宗大和六年（832）举进士不第，寓居长安。诗人独在异乡，见深秋凄凉景象，顿生怀乡思归之情，创作了这首诗。参考资料： 1、林静．古代怀乡诗词三百首：中国国际广播…- 40
- 0
-
野望原文、翻译及赏析_王绩
野望唐代：王绩东皋薄暮望，徙倚欲何依。树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。相顾无相识，长歌怀采薇。 译文及注释 创作背景 王绩入唐后以秘书省正字待诏门下省，不久辞官还乡。贞观中出为太乐丞，旋又告归。此诗应该就是作于诗人辞官隐居东皋（在今山西河津）的时候。 参考资料： 1、张国举等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：2-3 鉴赏 这是一首描写秋天山野景致的五言律诗。诗风…- 23
- 0
-
中秋原文及翻译_司空图
中秋唐代：司空图闲吟秋景外，万事觉悠悠。此夜若无月，一年虚过秋。 译文及注释 作者背景 司空图 司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死…- 25
- 0
-
长相思·一重山原文、翻译及赏析_李煜
长相思·一重山五代：李煜一重山，两重山。山远天高烟水寒，相思枫叶丹。菊花开，菊花残。塞雁高飞人未还，一帘风月闲。 译文及注释 创作背景 后主李煜的前期作品主要反映宫廷生活和男女情爱，题材较窄。但也有一些抒发悲愁情绪的作品，没有后期复杂的情感，只是通过写词即兴抒发内心的情感，《长相思·一重山》就是这个时期的代表作品。 参考资料： 1、陶文鹏．《中国文学通史》：江苏文艺出版社，2013：第424页…- 81
- 0
-
-
清江引·秋怀原文、翻译及赏析_张可久
清江引·秋怀元代：张可久西风信来家万里，问我归期未？雁啼红叶天，人醉黄花地，芭蕉雨声秋梦里。 译文及注释 创作背景 此小令为作者秋风中接到远自万里之外寄来的家信时，内心流露出的真情实感，具体作年不详。参考资料： 1、蒋星煜等．元曲鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1990：935-936 作者背景 张可久 张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；…- 7
- 0
-
秋风引原文、翻译及赏析_刘禹锡
秋风引唐代：刘禹锡何处秋风至？萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客最先闻。 译文及注释 创作背景 刘禹锡曾被贬南方，这首诗就是作于被贬期间。因秋风起、雁南飞而触动了异乡孤客之心，有感而作。 参考资料： 1、梁守中等．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：5-6 作者背景 刘禹锡 刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾…- 19
- 0
-
霜月原文、翻译及赏析_李商隐
霜月唐代：李商隐初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。(楼高 一作：楼南 / 楼台)青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。 译文及注释 创作背景 此诗具体创作时间不详，冯《注》以为艳情诗。这是诗人在深秋月夜，登楼远眺所观赏到的景色时所写下的。 参考资料： 1、彭庆生，张仁建．《唐诗精品》：北京燕山出版社，1996.10：431页 作者背景 李商隐 李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、…- 6
- 0
-
燕歌行二首·其一原文、翻译及赏析_曹丕
燕歌行二首·其一魏晋：曹丕秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜，群燕辞归鹄南翔。(鹄南翔 一作：雁南翔）念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？(君何 一作：何为)贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。 译文及注释 作者背景 曹丕 曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓…- 32
- 0
-
秋兴八首原文、翻译及赏析_杜甫
秋兴八首唐代：杜甫玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。夔府孤城落日斜，每依北斗望京华。听猿实下三声泪，奉使虚随八月槎。画省香炉违伏枕，山楼粉堞隐悲笳。请看石上藤萝月，已映洲前芦荻花。千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。同学少年多不贱，五陵衣马自轻肥…- 40
- 0
-
峨眉山月歌原文、翻译及赏析_李白
峨眉山月歌唐代：李白峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。 译文及注释 创作背景 这首诗出自《李太白全集》卷八，是李白年轻时的作品。峨眉山是蜀中大山，也是蜀地的代称。李白是蜀人，因此峨眉山月也就是故园之月。此诗是李白初离蜀地时的作品，大约作于开元十二年（724年）秋天。参考资料： 1、周啸天等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：275-277 2、裴斐．…- 23
- 0
-
山行原文、翻译及赏析_杜牧
山行唐代：杜牧远上寒山石径斜，白云深处有人家。(深处 一作：生处)停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 译文及注释 创作背景 这首诗记述了一次远山旅行，其具体创作时间难以确证。作者深秋时节登山赏景，沉醉于这如诗如画的美景之中，于是创作此诗以记之。 参考资料： 1、罗时进编选．杜牧集．南京：凤凰出版社，2014：242-243 作者背景 杜牧 杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族…- 68
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
