-
鹧鸪天·月满蓬壶灿烂灯原文、翻译及赏析_佚名
鹧鸪天·月满蓬壶灿烂灯宋代：佚名月满蓬壶灿烂灯，与郎携手至端门。贪看鹤阵笙歌举，不觉鸳鸯失却群。天渐晓，感皇恩。传宣赐酒饮杯巡。归家恐被翁姑责，窃取金杯作照凭。 译文及注释 作者背景- 10
- 0
-
正月十五夜闻京有灯恨不得观原文、翻译及赏析_李商隐
正月十五夜闻京有灯恨不得观唐代：李商隐月色灯光满帝都，香车宝辇隘通衢。身闲不睹中兴盛，羞逐乡人赛紫姑。 译文及注释 创作背景 这首诗是作者听闻京城有灯市而不能前去观赏有感而作的。具体创作时间不详。 参考资料： 1、陆永品．李商隐诗选注：上海远东出版社，2011：121-122 2、孙建军．《全唐诗》选注：线装书局，2002：3916 作者背景 李商隐 李商隐（约813年-约858年），字义山，…- 11
- 0
-
御带花·青春何处风光好原文、翻译及赏析_欧阳修
御带花·青春何处风光好宋代：欧阳修青春何处风光好？帝里偏爱元夕。万重缯彩，构一屏峰岭，半空金碧。宝檠银钰，耀绛幕、龙虎腾掷。沙堤远，雕轮绣毂，争走五王宅。雍容熙熙昼，会乐府神姬，海洞仙客。拽香摇翠，称执手行歌，锦街天陌。月淡寒轻，渐向晓、漏声寂寂。当年少，狂心未已，不醉怎归得！ 译文及注释 创作背景 欧阳修天圣八年（1030）中进士时只有二十四岁，当年到洛阳任留守推官，深得留守钱惟演青睐，其间…- 10
- 0
-
烛影摇红·元夕雨原文、翻译及赏析_吴文英
烛影摇红·元夕雨宋代：吴文英碧澹山姿，暮寒愁沁歌眉浅。障泥南陌润轻酥，灯火深深院。入夜笙歌渐暖。彩旗翻、宜男舞遍。恣游不怕，素袜尘生，行裙红溅。 银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看。楚梦留情未散。素娥愁、天深信远。晓窗移枕，酒困香残，春阴帘卷。 译文及注释 作者背景 吴文英 吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。…- 6
- 0
-
绣鸾凤花犯·赋水仙原文、翻译及赏析_周密
绣鸾凤花犯·赋水仙宋代：周密楚江湄，湘娥乍见，无言洒清泪。淡然春意。空独倚东风，芳思谁寄。凌波路冷秋无际，香云随步起。谩记得、汉宫仙掌，亭亭明月底。冰弦写怨更多情，骚人恨，枉赋芳兰幽芷。春思远，谁叹赏、国香风味。相将共、岁寒伴侣，小窗净、沉烟熏翠袂。幽梦觉，涓涓清露，一枝灯影里。 译文及注释 创作背景 南宋末年，作者在奸臣干预朝政，国势衰亡的情势下，有了躲避现实的想法。词人想到水仙花和自己处世…- 7
- 0
-
临江仙·都城元夕原文、翻译及赏析_毛滂
临江仙·都城元夕宋代：毛滂闻道长安灯夜好，雕轮宝马如云。蓬莱清浅对觚棱。玉皇开碧落，银界失黄昏。 谁见江南憔悴客，端忧懒步芳尘。小屏风畔冷香凝。酒浓春入梦，窗破月寻人。 译文及注释 创作背景 毛滂晚年，因言语文字坐罪，罢秀川太守之职。1115年（政和五年）冬，待罪于河南杞县旅舍，家计落拓，穷愁潦倒。《临江仙·都城元夕》即写于词人羁旅河南之时。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容…- 2
- 0
-
鹧鸪天·建康上元作原文、翻译及赏析_赵鼎
鹧鸪天·建康上元作宋代：赵鼎客路那知岁序移，忽惊春到小桃枝。天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。花弄影，月流辉，水晶宫殿五云飞。分明一觉华胥梦，回首东风泪满衣。 译文及注释 创作背景 公元1127年（宋钦宗靖康二年）春，北宋灭亡，宋室南迁。是年秋，赵鼎南渡，沿水路至仪真，作者大约于年底或次年初至建康，于上元节（元宵节）之夜写下了这首抒发故国之思的词作。 参考资料： 1、陈学广．词学散步：黄山书社，…- 11
- 0
-
思越人·紫府东风放夜时原文、翻译及赏析_贺铸
思越人·紫府东风放夜时宋代：贺铸紫府东风放夜时。步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散，十里月明灯火稀。 香苒苒，梦依依。天涯寒尽减春衣。凤凰城阙知何处，寥落星河一雁飞。 译文及注释 创作背景 贺铸青年时期曾在京城度过的一段少年侠气、无忧无虑的美好时光，此后却长期辗转在偏僻之地任一些微小官职，有志难展，郁闷在心。回首往昔，梦绕魂牵，这首词就是作者在此境况下写出。 参考资料： 1、（清）朱孝臧编选；思履…- 23
- 0
-
古蟾宫·元宵原文、翻译及赏析_王磐
古蟾宫·元宵明代：王磐听元宵，往岁喧哗，歌也千家，舞也千家。听元宵，今岁嗟呀，愁也千家，怨也千家。那里有闹红尘香车宝马？祗不过送黄昏古木寒鸦。诗也消乏，酒也消乏，冷落了春风，憔悴了梅花。 译文及注释 作者背景- 4
- 0
-
观灯乐行原文及翻译_李商隐
观灯乐行唐代：李商隐月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。身闲不睹中兴盛，羞逐乡人赛紫姑。 译文及注释 作者背景 李商隐 李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在…- 7
- 0
-
好事近·春雨细如尘原文、翻译及赏析_朱敦儒
好事近·春雨细如尘宋代：朱敦儒春雨细如尘，楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去，透窗纱寒碧。美人慵翦上元灯，弹泪倚瑶瑟。却上紫姑香火，问辽东消息。 译文及注释 创作背景 这首此是朱敦儒早期的作品，具体创作时间不详。当时，宋朝还不曾经历靖康之耻，现实生活对大宋臣民命运的颠覆还痛不及肤。朱敦儒在故里的隐居岁月里，放荡而超然不群。这个在小官僚家庭里出生的才子，尽管拥有朝野之望，却无心仕途，曾被两次举荐为学官而…- 13
- 0
-
明月逐人来原文、翻译及赏析_李持正
明月逐人来宋代：李持正星河明淡，春来深浅。红莲正、满城开遍。禁街行乐，暗尘香拂面。皓月随人近远。天半鳌山，光动凤楼两观。东风静、珠帘不卷。玉辇将归，云外闻弦管。认得宫花影转。 译文及注释 创作背景 李持正是两宋之交的人。该词录存吴曾《能改斋漫录》卷十六，博得苏东坡叹赏，故此词当作于徽宗朝以前。适时汴京上元之夜灯节，作者观景有感而发，做出该词。 参考资料： 1、贺新辉．全宋词鉴赏辞典：中国妇女出…- 6
- 0
-
元夕无月原文及翻译_丘逢甲
元夕无月清代：丘逢甲满城灯市荡春烟，宝月沉沉隔海天。看到六鳌仙有泪，神山沦没已三年！三年此夕月无光，明月多应在故乡。欲向海天寻月去，五更飞梦渡鲲洋。 译文及注释 作者背景 丘逢甲 丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887…- 12
- 0
-
元夕二首原文、翻译及赏析_王守仁
元夕二首明代：王守仁故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。赖有遗经堪作伴，喜无车马过相邀。春还草阁梅先动，月满虚庭雪未消。堂上花灯诸第集，重闱应念一身遥。去年今日卧燕台，铜鼓中宵隐地雷。月傍苑楼灯影暗，风传阁道马蹄回。炎荒万里频回首，羌笛三更谩自哀。尚忆先朝多乐事，孝皇曾为两宫开。 译文及注释 作者背景 王守仁 王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯…- 7
- 0
-
女冠子·元夕原文、翻译及赏析_蒋捷
女冠子·元夕宋代：蒋捷蕙花香也。雪晴池馆如画。春风飞到，宝钗楼上，一片笙箫，琉璃光射。而今灯漫挂。不是暗尘明月，那时元夜。况年来、心懒意怯，羞与蛾儿争耍。 江城人悄初更打。问繁华谁解，再向天公借。剔残红灺。但梦里隐隐，钿车罗帕。吴笺银粉砑。待把旧家风景，写成闲话。笑绿鬟邻女，倚窗犹唱，夕阳西下。 译文及注释 创作背景 南宋亡国后， 蒋捷许多词作，都表现出作者怀念故国的心情，抒发了丧失山河之恸。…- 11
- 0
-
鹧鸪天·元宵后独酌原文、翻译及赏析_杨慎
鹧鸪天·元宵后独酌明代：杨慎千点寒梅晓角中，一番春信画楼东。收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。鱼雁杳，水云重，异乡节序恨匆匆。当歌幸有金陵子，翠斝清尊莫放空。 译文及注释 作者背景 杨慎 杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之首。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录…- 10
- 0
-
元宵原文及翻译_唐寅
元宵明代：唐寅有灯无月不娱人，有月无灯不算春。春到人间人似玉，灯烧月下月如银。满街珠翠游村女，沸地笙歌赛社神。不展芳尊开口笑，如何消得此良辰。 译文及注释 作者背景 唐寅 唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征…- 16
- 0
-
解语花·上元原文、翻译及赏析_周邦彦
解语花·上元宋代：周邦彦风消焰蜡，露浥红莲，花市光相射。桂华流瓦。纤云散，耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。因念都城放夜。望千门如昼，嬉笑游冶。钿车罗帕。相逢处，自有暗尘随马。年光是也。唯只见、旧情衰谢。清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢。 译文及注释 创作背景 关于此词写作的地点和年代，旧有异说。清人周济《宋四家词选》谓是“在荆南作”，“当与《齐天乐》同时”；近…- 7
- 0
-
柳梢青·春感原文、翻译及赏析_刘辰翁
柳梢青·春感宋代：刘辰翁铁马蒙毡，银花洒泪，春入愁城。笛里番腔，街头戏鼓，不是歌声。那堪独坐青灯。想故国、高台月明。辇下风光，山中岁月，海上心情。 译文及注释 创作背景 这首词作于南宋灭亡之后，刘辰翁亲历了国家的最后灭亡。自古以来．经三代二帝开创、汉唐帝国不断开辟的广袤国土终于第一次沦为异族的牧场！亡国之恸该是何等深重。作者用凄凉之笔，抒发了邦宗沦覆，物事皆非之感。 参考资料： 1、傅德岷，李…- 12
- 0
-
蝶恋花·密州上元原文、翻译及赏析_苏轼
蝶恋花·密州上元宋代：苏轼灯火钱塘三五夜，明月如霜，照见人如画。帐底吹笙香吐麝，更无一点尘随马。寂寞山城人老也！击鼓吹箫，却入农桑社。火冷灯稀霜露下，昏昏雪意云垂野。 译文及注释 创作背景 此词作于公元1075年（熙宁八年），时苏轼在密州。词人此时是刚来密州任知州，正好遇到元宵佳节，在街上看灯，观月时的情景和由此而产生的感想故而写下此词。参考资料： 1、唐圭璋,周汝昌等．《唐宋词鉴赏辞典》（唐…- 5
- 0
-
汴京元夕原文、翻译及赏析_李梦阳
汴京元夕明代：李梦阳中山孺子倚新妆，郑女燕姬独擅场。齐唱宪王春乐府，金梁桥外月如霜。 译文及注释 创作背景 这首诗是诗人在庆阳时回忆汴中繁华景况所写的诗。诗人李梦阳原籍甘肃庆阳，其父李正曾担任开封周王府教授，于是诗人全家迁徙到开封，开封就成了诗人的第二故乡。参考资料： 1、马美信、贺圣遂．中国古代诗歌欣赏辞典：汉语大词典出版社，1990.06：613 2、《明史》卷二百八十六列传第一百七十四：…- 5
- 0
-
上元竹枝词原文及翻译_符曾
上元竹枝词清代：符曾桂花香馅裹胡桃，江米如珠井水淘。见说马家滴粉好，试灯风里卖元宵。 译文及注释 作者背景 符曾 符曾（1688—1760）清代浙派著名代表诗人。字幼鲁，号药林，钱塘（今浙江杭州）人，监生。著有诗集《赏雨茆屋小稿》，有仁和吴氏刻本流传，亦査慎行作序，序中引虞邵庵之言誉之为“性其完也，情其通也，学其资也，才其能也，气其充也，识其决也，性情子所自具矣”、又著有《春凫小稿》及《半春唱和诗…- 20
- 0
-
京都元夕原文、翻译及赏析_元好问
京都元夕金朝：元好问袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。长衫我亦何为者，也在游人笑语中。 译文及注释 创作背景 公元1225年，即金哀宗正大二年，当时诗人家住登封县，他自己在汴京任国史院编修官，来往于汴京与登封之间。这年他在汴京度元夕，看到元夕之时京都的繁华，写下了这首诗。参考资料： 1、林从龙．元好问和他的诗：中州古籍出版社，1984.08：23 2、邓绍基周秀才侯光复．中国古代十大词人精品全集…- 6
- 0
-
永遇乐·落日熔金原文、翻译及赏析_李清照
永遇乐·落日熔金宋代：李清照落日熔金，暮云合璧，人在何处。染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许。元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨。来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣。(熔金 一作：镕金)中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五。铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。不如向、帘儿底下，听人笑语。 译文及注释 创作背景 这首词是李清照晚年伤今追昔之作。写作地点在临安，约在绍兴二十年(11…- 7
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
