-
玉楼春·春恨原文、翻译及赏析_晏殊
玉楼春·春恨宋代:晏殊绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。(离愁 一作:离情)无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。 译文及注释 创作背景 此词为闺中人代言,述写相思之情,创作时间未详。实际上,此词写思妇闺怨,用的的确是“妇人语”。参考资料: 1、唐圭璋等.唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋).上海:上海辞书出版社,1988:439-440 2…- 77
- 0
-
玉楼春·春景原文、翻译及赏析_宋祁
玉楼春·春景宋代:宋祁东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。 译文及注释 创作背景 公元1060年(宋仁宗嘉祐五年),宋祁和欧阳修合撰的《新唐书》历时十余载终告完成,宋祁因撰书之功迁左丞,进工部尚书。此词应该是作于宋祁任尚书期间,但具体创作时间不详。 参考资料: 1、凌枫等.宋词三百首.上海:上海古籍出版…- 33
- 0
-
玉楼春·红酥肯放琼苞碎原文及赏析_李清照
玉楼春·红酥肯放琼苞碎宋代:李清照红酥肯放琼苞碎。探著南枝开遍未。不知酝藉几多香,但见包藏无限意。 道人憔悴春窗底。闷损阑干愁不倚。要来小酌便来休,未必明朝风不起。 译文及注释 创作背景 关于此词的写作背景,陈祖美《李清照简明年表》断此词作于宋崇宁三年(1104),期间李清照曾上诗赵挺之(赵明诚之父)请救其父。当时的朋党之争非常强烈,李清照为党祸之松紧所左右,时居汴京,时返原籍。参考资料: 1…- 7
- 0
-
玉楼春·尊前拟把归期说原文、翻译及赏析_欧阳修
玉楼春·尊前拟把归期说宋代:欧阳修尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花,始共春风容易别。 译文及注释 创作背景 这首词道离情,写作于公元1034年(景祐元年)春三月欧阳修西京留守推官任满离洛之际。参考资料: 1、郁玉英.欧阳修词评注.南昌:江西人民出版社,2012:53 作者背景 欧阳修 欧阳修(1007-1072),字…- 29
- 0
-
玉楼春·别后不知君远近原文、翻译及赏析_欧阳修
玉楼春·别后不知君远近宋代:欧阳修别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故攲单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。 译文及注释 创作背景 本首词的具体创作时间不详。这首写别后相思愁绪之词,当为欧阳修早期所作,是以代言体(即女性第一人称方式)形式表达闺中思妇离情别绪的作品。 参考资料: 1、吴翠芬等.唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋).上海:上海辞书…- 24
- 0
幸运之星正在降临...
点击领取今天的签到奖励!
恭喜!您今天获得了{{mission.data.mission.credit}}积分
我的优惠劵
-
¥优惠劵使用时效:无法使用使用时效:
之前
使用时效:永久有效优惠劵ID:×
没有优惠劵可用!